create path from line-drawing as one line?

I am preparing files to be used with a laser cutter. So I drew a picture, scanned it, and put it in Illustrator.

When I try to create a path, it outlines both sides of the stroke of my pen. I need to create ONE line, not two.

Is there a way to do this?

Thanks!