Hi mg001,
If the PDF was created from a scanned document, make sure that you've selected the appropriate language for text recognition in ExportPDF. On the ExportPDF website, choose the language from the Document Language pop-up menu after you've selected the file that you want to convert.
Please let us know how it goes.
Best,
Sara